{"product_id":"traditional-chinese-handwoven-indonesian-rattan-side-table-hourglass-round-end-table-for-living-room","title":"伝統的な中国製手織りインドネシアラタンのサイドテーブル - リビングルーム用の砂時計型ラウンドエンドテーブル ","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e自然の温かみと現代の優雅さを融合した彫刻的な手織りのラタンテーブル\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのラタンサイドテーブルは、\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"751\"\u003eインドネシアの天然ラタンから手作りされており\u003c\/strong\u003e、伝統的な編み技術の美しさと現代的な彫刻的な形を融合させています。優雅な砂時計のシルエットは軽やかで安定した構造を作り出し、\u003cstrong data-start=\"920\" data-end=\"944\"\u003e丸いガラステーブルトップ\u003c\/strong\u003eが実用性と視覚的なバランスを加えます。軽やかで洗練され、時代を超えたデザインで、リビングルーム、ラウンジ、またはバルコニースペースの完璧なアクセントピースです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e「自然の技と現代生活の出会い」\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e説明\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e製品タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eサイドテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e含まれるアイテムの数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e中国風\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e木の色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eリビングルーム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eテーブルトップ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eベース素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eインドネシアラタン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e全体の幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e22.83\"\/58cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e全体の高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e23.62\"\/60cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e特徴\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e棚が含まれる\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eはい\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e棚の数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e折りたたみ可能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eいいえ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e伸縮可能なテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eいいえ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e部分的に組み立て済み\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e部分的に\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; vertical-align: middle; word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e注意\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; vertical-align: middle; word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e手動測定のため、サイズに0.4\"-1.2\" (1-3cm)の差が生じる場合があります。さらに、照明やモニターの違いにより、わずかな色の違いが生じることがあります。ご理解いただきありがとうございます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"84\" data-end=\"102\"\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1290\" data-start=\"1111\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1290\" data-start=\"1113\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1145\" data-start=\"1113\"\u003eインドネシア製手織りラタン: \u003c\/strong\u003eインドネシア産の天然ラタンを使用し、熟練した職人によって丁寧に手織りされ、有機的な質感と職人技を際立たせます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1446\" data-start=\"1292\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1446\" data-start=\"1294\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1330\" data-start=\"1294\"\u003e彫刻的な砂時計シルエット: \u003c\/strong\u003e洗練された三次元形状で、バランスの取れたプロポーションがあり、軽やかで芸術的、視覚的に印象的です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1587\" data-start=\"1448\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1587\" data-start=\"1450\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1469\" data-start=\"1450\"\u003eガラステーブルトップ: \u003c\/strong\u003e滑らかな丸いガラスの表面は耐久性があり、メンテナンスが簡単で、編まれたラタンのベースにモダンなコントラストを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1727\" data-start=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1727\" data-start=\"1591\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1618\" data-start=\"1591\"\u003e軽量でありながら頑丈: \u003c\/strong\u003e編み込まれたラタン構造は、開放的で通気性のある外観を維持しながら優れた安定性を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1885\" data-start=\"1729\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1885\" data-start=\"1731\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1756\" data-start=\"1731\"\u003e自然とモダンの融合: \u003c\/strong\u003e天然ラタンとガラスの組み合わせにより、このテーブルはボヘミアン、北欧、コースタル、ジャパンディ、モダンなインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03447_3_600x600.png?v=1766729903\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03447_6_600x600.jpg?v=1766729902\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03447_1_600x600.png?v=1766729903\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e ","brand":"TOPPOUND","offers":[{"title":"木の色","offer_id":44883485655240,"sku":"BW03447-01-1","price":629.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03447_1.png?v=1766729980","url":"https:\/\/www.bulbsquare.com\/ja\/products\/traditional-chinese-handwoven-indonesian-rattan-side-table-hourglass-round-end-table-for-living-room","provider":"BulbSquare","version":"1.0","type":"link"}