{"product_id":"traditional-sculptural-hourglass-coffee-table-teak-wood-handmade-statement-end-table-for-living-room","title":"伝統的な彫刻の砂時計型コーヒーテーブル - リビングルーム用のチーク材ハンドメイドステートメントエンドテーブル ","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e自然と東洋の職人技の彫刻的表現\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"1008\" data-start=\"981\"\u003e天然のチーク無垢材\u003c\/strong\u003eで作られたこの伝統的な中国の茶卓は、力強さと優雅さを兼ね備えた\u003cstrong data-end=\"1089\" data-start=\"1065\"\u003e砂時計のようなシルエット\u003c\/strong\u003eを特徴としています。 \u003cstrong data-end=\"1165\" data-start=\"1133\"\u003e手彫りのテクスチャーのある表面\u003c\/strong\u003eがチークの自然な美しさを引き立て、\u003cstrong data-end=\"1240\" data-start=\"1211\"\u003e丸い無垢材の天板\u003c\/strong\u003eが本物の木目模様と自然の節を見せています。 各作品は\u003cstrong data-end=\"1328\" data-start=\"1311\"\u003e唯一無二\u003c\/strong\u003eであり、形、色、木目の有機的な変化は再現できません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e「すべての作品はユニークです。自然に形作られ、手で仕上げられています。」\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e説明\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e製品タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eエンドテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e含まれるアイテムの数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e中国風\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eチャコールグレー、ウォールナットカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eシーン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eリビングルーム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e天板素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eチーク材\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eベース素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eチーク材\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e全体の幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e12.99\"\/33cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e全体の高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e17.72\"\/45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e特徴\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e階層含む\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eはい\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e階層の数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e折りたたみ可能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eいいえ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e拡張／折りたたみテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eいいえ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e組み立て済み\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003eはい\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; vertical-align: middle; word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e注意\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; vertical-align: middle; word-wrap: break-word; white-space: normal;\"\u003e手動測定のため、サイズに0.4インチから1.2インチ（1〜3cm）の差が生じる場合があります。また、照明やモニターの違いによって色に若干の違いが生じることがあります。ご理解いただきありがとうございます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"84\" data-end=\"102\"\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1706\" data-start=\"1582\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1706\" data-start=\"1584\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1612\" data-start=\"1584\"\u003e高級ソリッドチーク材:\u003c\/strong\u003e 自然のままの全体的なチーク材で作られ、豊かな木目、高密度、優れた耐久性を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1839\" data-start=\"1707\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1839\" data-start=\"1709\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1739\" data-start=\"1709\"\u003e彫刻的な砂時計形状:\u003c\/strong\u003e 上下対称のシルエットが、バランスの取れたプロポーションで強い視覚的存在感を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1955\" data-start=\"1840\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1955\" data-start=\"1842\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1875\" data-start=\"1842\"\u003e手彫りのテクスチャ表面:\u003c\/strong\u003e 層状の彫刻パターンが深み、リズム、洗練された職人のキャラクターを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2073\" data-start=\"1956\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2073\" data-start=\"1958\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1990\" data-start=\"1958\"\u003e自然な木目のテーブルトップ:\u003c\/strong\u003e 円形のソリッドウッドトップが本物のチークの木目と有機的な節の詳細を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2197\" data-start=\"2074\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2197\" data-start=\"2076\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2101\" data-start=\"2076\"\u003e唯一無二のデザイン:\u003c\/strong\u003e 各テーブルは木目、トーン、形が自然に異なり、全く同じものはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2320\" data-start=\"2198\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2320\" data-start=\"2200\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2230\" data-start=\"2200\"\u003e安定した重厚なベース:\u003c\/strong\u003e 厚いソリッド構造が優れた安定性を確保しながら、エレガントなプロファイルを維持します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03452_5_600x600.jpg?v=1766739595\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03452_1_1_2_600x600.jpg?v=1766741851\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03452_7_600x600.jpg?v=1766739595\"\u003e\u003c\/div\u003e ","brand":"TOPPOUND","offers":[{"title":"ワンピース","offer_id":44883561873608,"sku":"BW03452-01-1","price":472.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0107\/9240\/files\/TOPPOUND_Table_BW03452_5.jpg?v=1766739714","url":"https:\/\/www.bulbsquare.com\/ja\/products\/traditional-sculptural-hourglass-coffee-table-teak-wood-handmade-statement-end-table-for-living-room","provider":"BulbSquare","version":"1.0","type":"link"}